Ruth Smith (Ngāti Kōhuru, Te Aitanga-ā-Mahaki) is a parliamentary translator and interpreter, having previously worked as a broadcaster, presenter and commentator for Māori television and radio. She is the translator of Puripāha, the Te reo Māori edition of Witi Ihimaera’s Bulibasha